{**************************************************************************** * StrWnd.Msg * ***************************************************************************** * Standard messages belonging to the StrWnd window class. * ****************************************************************************} § [StrWnd.Msg] 0 [Geben Sie eine ganze Zahl zwischen %d und %d ein.] 1 [Geben Sie eine ganze Zahl mit einem Wert kleiner gleich %d ein.] 2 [Geben Sie eine ganze Zahl größer gleich %d ein.] 3 [Geben Sie eine ganze Zahl ein.] 4 [Geben Sie eine Zeichenfolge mit %d-%d Zeichen ein.] 5 [Geben Sie eine Zeichenfolge mit maximl %d Zeichen ein.] 6 [Geben Sie eine Zeichenfolge mit mindestens %d Zeichen ein.] 7 [Geben Sie die Nachkommastellen zwischen %f und %f ein.] 8 [Geben Sie die Nachkommastellen mit einem Wert von maximal %f ein.] 9 [Geben Sie die Nachkommastellen mit einem Wert von minimal %f ein.] 10 [Geben Sie die Nachkommastellen ein.] 11 [Fehler beim Anzeigen des Ankers "%s" in der HTML Seite "%s" in der Hilfedatei "%s".] {**************************************************************************** * StrWnd * ***************************************************************************** * Captions of standard controls, like the OK and Cancel buttons that are * * used in almost every control * ****************************************************************************} § [StrWnd] 1 [OK] 2 [Abbrechen] 57671 [Hilfe] 4 [Wiederholen] 5 [Ignorieren] 6 [Ja] 7 [Nein] 8 [Schließen] 10 (4) [StrWnd] 11 [Fortsetzen] {**************************************************************************** * StrWnd.Help * ***************************************************************************** * Help strings for standard controls, like the OK and Cancel buttons that * * are used in almost every control * ****************************************************************************} § [StrWnd.Help] 1 [¤OK Schließt dieses Dialogfeld und speichert die Änderungen, die Sie gemacht haben.] 2 [¤Abbrechen Schließt dieses Dialogfeld, ohne die Änderungen zu übernehmen.] 57671 [¤Hilfe Zeigt die Online-Hilfe für dieses Dialogfeld.]